De social media-afdeling van kledingsponsor Errea was maandag nog niet helemaal wakker.

In een twitterbericht probeert het Italiaanse sportmerk ADO een hart onder de riem steken: ‘We’re are always by your side’, oftewel, ‘we staan altijd aan jullie zijde’, begint de Tweet.

Een mooi gebaar. Alleen sluit Errea de steunbetuiging af door ADO “zwanen” te noemen met daarachter een emojicon van een zwaan.

Lijkt de Haagse ooievaar in de ogen van de sponsor op een zwaan? Of staat Errea op het punt een contract te tekenen met Swansea City AFC?

Update: Errea heeft de tweet inmiddels verwijderd.