Welkom in de shoutbox, gast
Roel
Delft schreef:
Ik heb het aan iemand uit Polen gevraagd die taal lijkt een beetje op tjechisch/Slowaaks. Hieronder nog even de inleiding:
Kapitán AS Trenčín absolvoval minulý týždeň dvojdňovú skúšku v ADO Den Haag. Zdá sa, že úspešnú. Predstavitelia holandského klubu začali bezprostredne po prípravnom zápase proti druholigovému Telstaru rokovať o jeho prestupe. Ten by sa mal v najbližších dňoch spečatiť podpisom zmluvy na ročné hosťovanie s opciou na ďalšie tri roky.
Het komt er dat hij nadat hij met Ado heeft meegetraind een contract heeft getekend of gaat tekenen voor drie jaar. Tri roky betekent in ieder geval drie jaar. Helemaal onderin staat dat hij wordt bedankt voor de bewezen diensten.
Ik heb het aan iemand uit Polen gevraagd die taal lijkt een beetje op tjechisch/Slowaaks. Hieronder nog even de inleiding:
Kapitán AS Trenčín absolvoval minulý týždeň dvojdňovú skúšku v ADO Den Haag. Zdá sa, že úspešnú. Predstavitelia holandského klubu začali bezprostredne po prípravnom zápase proti druholigovému Telstaru rokovať o jeho prestupe. Ten by sa mal v najbližších dňoch spečatiť podpisom zmluvy na ročné hosťovanie s opciou na ďalšie tri roky.
Het komt er dat hij nadat hij met Ado heeft meegetraind een contract heeft getekend of gaat tekenen voor drie jaar. Tri roky betekent in ieder geval drie jaar. Helemaal onderin staat dat hij wordt bedankt voor de bewezen diensten.
Dat is mooi Delft, bedankt voor de vertaling
@ Pietje : ik las je opmerking : nee ik heb geen reden meer om weg te blijven ; er is een nieuwe organisatie, geen verplichte vakken,en de prijs interresseert me niet zoveel.....het enige wat me nog niet aanstaat is dat debiele biometrische gedoe.
Ik las laatst nog een interview met v.d Kallen over de veiligheid en zo waar hij zegt (vrij vertaald) : Natuurlijk kunnen ook gezinnen met kinderen veilig naar FCDH, ik nodig ze uit eens een keertje te komen kijken........huh.....dan moeten ze dus wel met z`n allen langs eerst langs het stadion om foto`s te maken om een CC te bemachtigen.......
maar goed....dus als je het goed vindt ben ik er wel....................
@ Pietje : ik las je opmerking : nee ik heb geen reden meer om weg te blijven ; er is een nieuwe organisatie, geen verplichte vakken,en de prijs interresseert me niet zoveel.....het enige wat me nog niet aanstaat is dat debiele biometrische gedoe.
Ik las laatst nog een interview met v.d Kallen over de veiligheid en zo waar hij zegt (vrij vertaald) : Natuurlijk kunnen ook gezinnen met kinderen veilig naar FCDH, ik nodig ze uit eens een keertje te komen kijken........huh.....dan moeten ze dus wel met z`n allen langs eerst langs het stadion om foto`s te maken om een CC te bemachtigen.......
maar goed....dus als je het goed vindt ben ik er wel....................
0
|
Maandag 21 juli 2008 om 17:43 uur |
is die gozer niet voor ons
Vitesse stuurt Takak wegDoor Carlo Willemsen
Donderdag, 17 juli 2008, 08:42
Jasar Takak mag niet langer met het eerste elftal van Vitesse meetrainen. Het aflopende contract van de middenvelder werd door de Arnhemmers niet verlengd, maar de speler mocht van de clubleiding wel gewoon blijven meetrainen totdat hij een nieuwe werkgever zou hebben gevonden. Op die belofte komt Vitesse nu terug. Reden is een interview in Voetbal International, waarin Takak uithaalt naar technisch directeur Marc van Hintum.
"Het verhaal gaat dat ik een te hoog salaris zou hebben gevraagd, maar we hebben niet eens over een contract onderhandeld", sprak Takak in VI. "Technisch directeur Marc van Hintum wilde me dolgraag behouden, maar een paar weken geleden zei hij ineens dat het financieel moeilijk zou worden. Er was ook interesse van FC Groningen en FC Twente en ik had aanbiedingen van clubs uit België en Turkije, maar heb toen direct alles afgekapt. Ik wilde graag eens voor langere tijd bij een club blijven."
"Dat is absoluut niet waar", reageert Van Hintum in het Algemeen Dagblad. "We hebben altijd gecommuniceerd dat Jasar géén contract krijgt. Dan laten we ons nog van onze goede kant zien zodat Takak mee kan trainen en krijgen we als dank dit soort uitspraken. Ik word beticht van leugens en dat pik ik niet. Ik begrijp dat Jasar teleurgesteld is dat hij nog geen club heeft. Ik hoop oprecht dat hem dat nog lukt. Maar in ieder geval niet bij ons."
Donderdag, 17 juli 2008, 08:42
Jasar Takak mag niet langer met het eerste elftal van Vitesse meetrainen. Het aflopende contract van de middenvelder werd door de Arnhemmers niet verlengd, maar de speler mocht van de clubleiding wel gewoon blijven meetrainen totdat hij een nieuwe werkgever zou hebben gevonden. Op die belofte komt Vitesse nu terug. Reden is een interview in Voetbal International, waarin Takak uithaalt naar technisch directeur Marc van Hintum.
"Het verhaal gaat dat ik een te hoog salaris zou hebben gevraagd, maar we hebben niet eens over een contract onderhandeld", sprak Takak in VI. "Technisch directeur Marc van Hintum wilde me dolgraag behouden, maar een paar weken geleden zei hij ineens dat het financieel moeilijk zou worden. Er was ook interesse van FC Groningen en FC Twente en ik had aanbiedingen van clubs uit België en Turkije, maar heb toen direct alles afgekapt. Ik wilde graag eens voor langere tijd bij een club blijven."
"Dat is absoluut niet waar", reageert Van Hintum in het Algemeen Dagblad. "We hebben altijd gecommuniceerd dat Jasar géén contract krijgt. Dan laten we ons nog van onze goede kant zien zodat Takak mee kan trainen en krijgen we als dank dit soort uitspraken. Ik word beticht van leugens en dat pik ik niet. Ik begrijp dat Jasar teleurgesteld is dat hij nog geen club heeft. Ik hoop oprecht dat hem dat nog lukt. Maar in ieder geval niet bij ons."
0
|
Donderdag 17 juli 2008 om 12:55 uur |
fcdh sassem
SAP
Fransje schreef:
En terecht....de echte zullen aanwezig zijn.
En terecht....de echte zullen aanwezig zijn.
Wat een bullshit zeg, dus als je niet op de eerste training bent, ben je geen echte fan volgens jou???
Nou m.i. ben jij dan een leeghoofd, zijn genoeg echte fans die andere verplichtingen hebben en daardoor niet aanwezig kunnen zijn, maar die zijn geen echte fans. Tuurlijk ben je ook geen echte fan als je niet meezingt met de spreekkoren die je absoluut gaat horen als dat ellendig ploegje uit Amsterdam hier komt, of als Kluivert voor AZ zal spelen. Lees dat interview eens met die knakker van Nationale Nederlanden wat de echte fans ons allemaal wel niet gekost heeft, tuurlijk die man is een onbenul maar hij durfde wel in de pers te zeggen wat andere evt. sponsors niet durven. Ja echte fans zingen en zijn aanwezig op de eerste training, hoeveel zullen er zijn??? 1000, misschien das gelijk een record, maar 1000 echte fans, is beter dan 15.000 meelopers in het stadion die wel respect kunnen tonen voor iemand anders.
Nou m.i. ben jij dan een leeghoofd, zijn genoeg echte fans die andere verplichtingen hebben en daardoor niet aanwezig kunnen zijn, maar die zijn geen echte fans. Tuurlijk ben je ook geen echte fan als je niet meezingt met de spreekkoren die je absoluut gaat horen als dat ellendig ploegje uit Amsterdam hier komt, of als Kluivert voor AZ zal spelen. Lees dat interview eens met die knakker van Nationale Nederlanden wat de echte fans ons allemaal wel niet gekost heeft, tuurlijk die man is een onbenul maar hij durfde wel in de pers te zeggen wat andere evt. sponsors niet durven. Ja echte fans zingen en zijn aanwezig op de eerste training, hoeveel zullen er zijn??? 1000, misschien das gelijk een record, maar 1000 echte fans, is beter dan 15.000 meelopers in het stadion die wel respect kunnen tonen voor iemand anders.
0
|
Dinsdag 1 juli 2008 om 12:08 uur |
<FCDH>
Van Aartsen: controles ADO Den Haag sneller
25-06-08 11:07 Tell a friend
DEN HAAG - De veiligheidscontroles bij ADO Den Haag moeten sneller gaan als de club straks in de eredivisie speelt. De gemeente Den Haag is daarover in gesprek met het bestuur van de voetbalclub.
Dat zegt de nieuwe Haagse burgemeester Jozias van Aartsen woensdagavond in het TV West-programma Westweek. De controles van supporters duren op dit moment soms zo lang dat een wedstrijd te laat begint. En dat kan straks niet meer, zegt Van Aartsen.
Hij weet echter nog niet hoe de veiligheidscontroles versneld kunnen worden. Het moet in ieder geval niet ten koste gaan van de veiligheid in het stadion. De wedstrijden moeten namelijk ook aantrekkelijk zijn voor ouders die met hun kind naar het stadion willen, aldus de burgemeester.
Het hele interview met burgemeester Van Aartsen is via onderstaande link al in zijn geheel te bekijken.
25-06-08 11:07 Tell a friend
DEN HAAG - De veiligheidscontroles bij ADO Den Haag moeten sneller gaan als de club straks in de eredivisie speelt. De gemeente Den Haag is daarover in gesprek met het bestuur van de voetbalclub.
Dat zegt de nieuwe Haagse burgemeester Jozias van Aartsen woensdagavond in het TV West-programma Westweek. De controles van supporters duren op dit moment soms zo lang dat een wedstrijd te laat begint. En dat kan straks niet meer, zegt Van Aartsen.
Hij weet echter nog niet hoe de veiligheidscontroles versneld kunnen worden. Het moet in ieder geval niet ten koste gaan van de veiligheid in het stadion. De wedstrijden moeten namelijk ook aantrekkelijk zijn voor ouders die met hun kind naar het stadion willen, aldus de burgemeester.
Het hele interview met burgemeester Van Aartsen is via onderstaande link al in zijn geheel te bekijken.
0
|
Woensdag 25 juni 2008 om 11:16 uur |
Advertentie
Jantje
Aad schreef:
Het maakt ook nog wel uit of de handtekeningen zijn gezet. Is dat niet zo dan is het het woord van Janmaat tegenover ADO.
Daarom is het te hopen dat ADO van zijn kant door meerdere mensen werd vertegenwoordigd.
Bovendien lijkt het mij dat hij WEL transfervrij weg kan.
Stel je de volgende situatie voor:
Jij hebt gesolliciteerd en bent aangenomen bij baas 1.
Je gaat over 2 maanden beginnen maar voor die tijd komt baas 2 en die biedt jou een betere baan. Meer geld meer vooruitzichten.
Baas 1 kan niet zoveel hoger. Zou jij dan kiezen voor baas 1 ?????
Die heeft het nakijken en kan hoogstens met het papiertje met jouw handtekening zwaaien maar je dwingen ??????
Het maakt ook nog wel uit of de handtekeningen zijn gezet. Is dat niet zo dan is het het woord van Janmaat tegenover ADO.
Daarom is het te hopen dat ADO van zijn kant door meerdere mensen werd vertegenwoordigd.
Bovendien lijkt het mij dat hij WEL transfervrij weg kan.
Stel je de volgende situatie voor:
Jij hebt gesolliciteerd en bent aangenomen bij baas 1.
Je gaat over 2 maanden beginnen maar voor die tijd komt baas 2 en die biedt jou een betere baan. Meer geld meer vooruitzichten.
Baas 1 kan niet zoveel hoger. Zou jij dan kiezen voor baas 1 ?????
Die heeft het nakijken en kan hoogstens met het papiertje met jouw handtekening zwaaien maar je dwingen ??????
Janmaat heeft zelf enige tijd geleden in een interview toegegeven en volgens mij ook in de VI dat hij blij was dat hij een contract had getekend. Bovendien is een mondelinge overeenkomst ook geldig. Als nu de handtekeningen nog niet gezet zijn, is er toch een overeenkomst. Het feit dat hij het in de pers heeft toegegeven van zijn contract, zou het voor Den Haag bij een rechtzaak alleen maar makkelijker maken.
Kortom: als er nog geen handtekeningen onder het contract staan heeft hij geen poot om op te staan bij een rechtzaak en zal Heerenveen gewoon moeten betalen.
Kortom: als er nog geen handtekeningen onder het contract staan heeft hij geen poot om op te staan bij een rechtzaak en zal Heerenveen gewoon moeten betalen.
0
|
Woensdag 28 mei 2008 om 12:13 uur |
http://www.goal.com/nl/Articolo.aspx?ContenutoId=7
Uit een interview met Cedric van der Gun:
Na enkele jaren bij Ajax te hebben gespeeld kwam je in 2003 bij ADO Den Haag terecht, nota bene de club van je geboortestad. Wat voor gevoel gaf dat?
Het was zeker speciaal om voor ADO te spelen. Ik heb er in de jeugd gespeeld en ik kom uit Den Haag, dus ik vind het een leuke club.
Heb je nog de ambitie om ooit bij ADO terug te keren?
Ik vind het moeilijk om daar iets over te zeggen. Door mijn blessures heb ik geleerd dat de voetballerij enorm onvoorspelbaar is. Het lijkt me heel mooi, maar je weet nooit hoe het loopt.
Na enkele jaren bij Ajax te hebben gespeeld kwam je in 2003 bij ADO Den Haag terecht, nota bene de club van je geboortestad. Wat voor gevoel gaf dat?
Het was zeker speciaal om voor ADO te spelen. Ik heb er in de jeugd gespeeld en ik kom uit Den Haag, dus ik vind het een leuke club.
Heb je nog de ambitie om ooit bij ADO terug te keren?
Ik vind het moeilijk om daar iets over te zeggen. Door mijn blessures heb ik geleerd dat de voetballerij enorm onvoorspelbaar is. Het lijkt me heel mooi, maar je weet nooit hoe het loopt.
0
|
Vrijdag 23 mei 2008 om 20:45 uur |
Ron1
fcdh sassem
Petrovic is blij met haags promotie in een interview heeft hij gezegd:
iekke blij met dieze promotzie. Ado ies een skieterrende kloeb. Ik voel me 50% een haagsenees Martien Jol ies mij beste vriend.
Zeer opmerkelijk voor een trainer die met zijn club promotie heeft verspeeld
iekke blij met dieze promotzie. Ado ies een skieterrende kloeb. Ik voel me 50% een haagsenees Martien Jol ies mij beste vriend.
Zeer opmerkelijk voor een trainer die met zijn club promotie heeft verspeeld
0
|
Maandag 19 mei 2008 om 11:30 uur |
Nu online
Sprinkhaan070, Alexander, FC Den Haag!, Kees en 133 gasten.
Zoek in shoutbox
Spelersklassement
Laatste wedstrijd
Volgende wedstrijd
Advertentie
Keuken Kampioen Divisie
1 | Volendam + | 20 | - | 40 |
2 | Excelsior | 20 | - | 39 |
3 | FC Dordrecht | 20 | - | 36 |
4 | Den Bosch + | 20 | - | 33 |
5 | Graafschap | 20 | - | 32 |
6 | SC Cambuur | 20 | - | 32 |
7 | FC Emmen | 20 | - | 32 |
8 | ADO Den Haag | 20 | - | 31 |
9 | Helmond Sp. | 20 | - | 31 |
10 | Roda JC | 20 | - | 30 |
11 | Telstar | 20 | - | 26 |
12 | FC Eindhoven | 20 | - | 26 |
13 | MVV Maastr. | 20 | - | 23 |
14 | Jong AZ | 20 | - | 22 |
15 | TOP Oss | 20 | - | 22 |
16 | Jong Ajax | 20 | - | 21 |
17 | Jong PSV | 20 | - | 21 |
18 | VVV-Venlo | 20 | - | 16 |
19 | Jong Utrecht | 20 | - | 13 |
20 | Vitesse -27 | 20 | - | -8 |