Welkom in de shoutbox, gast
basis-spelers
Lekker? schreef:
Wel lekker, maar Bristol miste wel vier basisspelers. Elliott, Williams, Hughes en Duffy konden niet meeballen. En wat moeten we dan vinden van een 2-3 overwinning op Bristol? Ik wacht Swansea af. Blijf echt wel positief voor de start van komend seizoen, maar wil het "lekker" wel even nuanceren....
Wel lekker, maar Bristol miste wel vier basisspelers. Elliott, Williams, Hughes en Duffy konden niet meeballen. En wat moeten we dan vinden van een 2-3 overwinning op Bristol? Ik wacht Swansea af. Blijf echt wel positief voor de start van komend seizoen, maar wil het "lekker" wel even nuanceren....
En wie waren /zijn onze basis spelers dan?
Alleen Soltani heeft een hele wedstrijd mogen spelen vlgs mij.
Zwinkels met rust de 0 gehouden en die nieuwe keeper 2 doelpunten tegen na rust.. Moge duidelijk zijn wie 1e keeper is.
Wat is er met de meersman?
Alleen Soltani heeft een hele wedstrijd mogen spelen vlgs mij.
Zwinkels met rust de 0 gehouden en die nieuwe keeper 2 doelpunten tegen na rust.. Moge duidelijk zijn wie 1e keeper is.
Wat is er met de meersman?
![]() |
Zondag 3 augustus 2008 om 12:28 uur |
<FCDH>
Kum na duel tegen RBC over Olympisch team
Christian Kum speelde tegen RBC Roosendaal weer een degelijke wedstrijd. Met nu weer naast zich nieuweling Csaba Horvath. Het Olympisch team heeft hij nog niet helemaal uit zijn hoofd gezet. Hij baalt in ieder geval dat hij niet mee mag.
Tekst: Rob Blankenstein
Foto: Pieter van der Togt
Terug eerst naar de oefenwedstrijd tegen RBC. Hoe kijkt hij daarop terug?
‘Ik vond het stukken beter dan de andere wedstrijden. Het was feller, wij combineerden beter. Je voetbalt de eerste helft goed, maakt ook twee mooie doelpunten, in de tweede helft heb je het wat moeilijker. Ik denk ook door de vermoeidheid en het weer, want het was vrij warm vandaag, maar ik denk dat over het algemeen wij wel een lekkere wedstrijd hebben gespeeld.’
Vooral in de eerste helft kwam er ook regelmatig uit, wat jullie trainer wil: pressie spelen met name op de helft van de tegenstander.
‘Ja, wij moesten inderdaad een beetje gaan doorschuiven met het middenveld en de verdediging en dat lukte meerdere keren vrij goed. Wij konden gelijk pressie zetten, waardoor zij een moeilijke bal moesten geven of hij ging uit. Daardoor creëerden wij balbezit en ik denk wel, dat wij in een iets te hoog tempo in balbezit speelden. Dan maak je het voor jezelf een beetje moeilijk. Door een veel te hoog tempo, wordt je sneller vermoeid en daardoor wordt het ook iets onzuiverder’.
In de eerste helft vorm jij een duo met Csaba Horvath. Hoe communiceer jij met hem, in het Duits?
‘Nee in het Engels en ook met die jongen die als rechtsback begon, die Martin (Knakal - red.) en ik moet zeggen dat ging ons goed af’.
Horvath scoorde de 2-0 en je kunt zien aan die jongen, dat naast z’n voetbalkwaliteiten, hij ook een zekere flair uitstraalt!
‘Inderdaad, een mooie flair moet ik zeggen. Ik vind het een redelijk goede speler, die een goede trap in huis heeft en verdedigend kopsterk is. Het is wel lekker om zo’n speler naast je te hebben’.
De tweede helft was een stuk minder. Is dat alleen te wijten aan vermoeidheid of ook aan de weersomstandigheden?
‘Ik denk gedeeltelijk, maar ik denk ook dat wij wat gemakkelijker gingen denken omdat het voor de rust wel lekker liep, maar wij moeten toch wat geconcentreerder spelen om scherp te blijven’.
Even naar de teleurstelling, die je hebt moeten verwerken ten aanzien van het Olympisch elftal. Dat heb je nu helemaal van je af kunnen zetten?
‘Nee, nog niet helemaal. Het blijft natuurlijk balen, zo’n groot evenement maak je natuurlijk maar één keer mee en zeker als je dan eerst wordt verteld dat je mee mag en drie dagen later zeggen ze van helaas je mag thuisblijven, maar je staat wel op de reservelijst, dan is dat op zich wel mooi maar het blijft balen’.
Zit je, zoals afgelopen woensdag toen ze tegen België speelden, dan toch met gemengde gevoelens te kijken?
‘Inderdaad, ik zat met gemengde gevoelens te kijken en het was natuurlijk niet een al te beste wedstrijd, maar ze winnen wel. Dat is wel belangrijk natuurlijk en dan baal je wel, dat je er niet bijzit’.
Ze vertrekken zaterdag naar China. Hou jij toch nog rekening met een oproep op het allerlaatste moment?
‘Je houdt er altijd rekening mee. Het is een zwaar toernooi en ik ben donderdag nog gebeld door de teammanager, want je moet altijd laten weten waar je uithangt. Dus ik denk wel, dat ze op de hoogte blijven van mijn doen en laten en mocht mijn kans alsnog komen, dan zal ik er staan’.
Er is nog ruim een maand te gaan voordat de competitie begint. Zit je daar als speler niet enorm tegen aan te hikken omdat het nog zo lang duurt?
‘Nee, je bent eigenlijk gewoon blij, dat je weer lekker je ding kunt doen op het veld en lekker kan trainen. Wij trainen nu zwaar, maar ik denk dat het alleen maar z’n voordeel op kan leveren gedurende het seizoen. Ik denk wel, dat als wij zo doorgaan, wij heel fris aan het seizoen zullen beginnen’.
Er komen geregeld spelers op proef langs. Hoe lastig is dat voor jou als verdediger?
‘Het is natuurlijk altijd even wennen met zulke spelers, je weet in het geval van Janmaat hoe Daryl voetbalt, hoe hij is en bij nieuwe spelers moet je altijd even kijken hoe ze reageren en hoe die zal spelen. Dus dat is inderdaad even wennen, maar tot nu toe blijft Daryl nog steeds bij ons en in een maand kan er natuurlijk nog veel gebeuren, maar ik zie hem nog steeds elke dag in het FCDH-shirtje trainen, dus ik blijf gewoon positief en ik hoop dat hij bij ons blijft, maar het is inderdaad wel wennen met nieuwe spelers’.
Bron: www.sportsignaalvoetbalmagazine.nl
Christian Kum speelde tegen RBC Roosendaal weer een degelijke wedstrijd. Met nu weer naast zich nieuweling Csaba Horvath. Het Olympisch team heeft hij nog niet helemaal uit zijn hoofd gezet. Hij baalt in ieder geval dat hij niet mee mag.
Tekst: Rob Blankenstein
Foto: Pieter van der Togt
Terug eerst naar de oefenwedstrijd tegen RBC. Hoe kijkt hij daarop terug?
‘Ik vond het stukken beter dan de andere wedstrijden. Het was feller, wij combineerden beter. Je voetbalt de eerste helft goed, maakt ook twee mooie doelpunten, in de tweede helft heb je het wat moeilijker. Ik denk ook door de vermoeidheid en het weer, want het was vrij warm vandaag, maar ik denk dat over het algemeen wij wel een lekkere wedstrijd hebben gespeeld.’
Vooral in de eerste helft kwam er ook regelmatig uit, wat jullie trainer wil: pressie spelen met name op de helft van de tegenstander.
‘Ja, wij moesten inderdaad een beetje gaan doorschuiven met het middenveld en de verdediging en dat lukte meerdere keren vrij goed. Wij konden gelijk pressie zetten, waardoor zij een moeilijke bal moesten geven of hij ging uit. Daardoor creëerden wij balbezit en ik denk wel, dat wij in een iets te hoog tempo in balbezit speelden. Dan maak je het voor jezelf een beetje moeilijk. Door een veel te hoog tempo, wordt je sneller vermoeid en daardoor wordt het ook iets onzuiverder’.
In de eerste helft vorm jij een duo met Csaba Horvath. Hoe communiceer jij met hem, in het Duits?
‘Nee in het Engels en ook met die jongen die als rechtsback begon, die Martin (Knakal - red.) en ik moet zeggen dat ging ons goed af’.
Horvath scoorde de 2-0 en je kunt zien aan die jongen, dat naast z’n voetbalkwaliteiten, hij ook een zekere flair uitstraalt!
‘Inderdaad, een mooie flair moet ik zeggen. Ik vind het een redelijk goede speler, die een goede trap in huis heeft en verdedigend kopsterk is. Het is wel lekker om zo’n speler naast je te hebben’.
De tweede helft was een stuk minder. Is dat alleen te wijten aan vermoeidheid of ook aan de weersomstandigheden?
‘Ik denk gedeeltelijk, maar ik denk ook dat wij wat gemakkelijker gingen denken omdat het voor de rust wel lekker liep, maar wij moeten toch wat geconcentreerder spelen om scherp te blijven’.
Even naar de teleurstelling, die je hebt moeten verwerken ten aanzien van het Olympisch elftal. Dat heb je nu helemaal van je af kunnen zetten?
‘Nee, nog niet helemaal. Het blijft natuurlijk balen, zo’n groot evenement maak je natuurlijk maar één keer mee en zeker als je dan eerst wordt verteld dat je mee mag en drie dagen later zeggen ze van helaas je mag thuisblijven, maar je staat wel op de reservelijst, dan is dat op zich wel mooi maar het blijft balen’.
Zit je, zoals afgelopen woensdag toen ze tegen België speelden, dan toch met gemengde gevoelens te kijken?
‘Inderdaad, ik zat met gemengde gevoelens te kijken en het was natuurlijk niet een al te beste wedstrijd, maar ze winnen wel. Dat is wel belangrijk natuurlijk en dan baal je wel, dat je er niet bijzit’.
Ze vertrekken zaterdag naar China. Hou jij toch nog rekening met een oproep op het allerlaatste moment?
‘Je houdt er altijd rekening mee. Het is een zwaar toernooi en ik ben donderdag nog gebeld door de teammanager, want je moet altijd laten weten waar je uithangt. Dus ik denk wel, dat ze op de hoogte blijven van mijn doen en laten en mocht mijn kans alsnog komen, dan zal ik er staan’.
Er is nog ruim een maand te gaan voordat de competitie begint. Zit je daar als speler niet enorm tegen aan te hikken omdat het nog zo lang duurt?
‘Nee, je bent eigenlijk gewoon blij, dat je weer lekker je ding kunt doen op het veld en lekker kan trainen. Wij trainen nu zwaar, maar ik denk dat het alleen maar z’n voordeel op kan leveren gedurende het seizoen. Ik denk wel, dat als wij zo doorgaan, wij heel fris aan het seizoen zullen beginnen’.
Er komen geregeld spelers op proef langs. Hoe lastig is dat voor jou als verdediger?
‘Het is natuurlijk altijd even wennen met zulke spelers, je weet in het geval van Janmaat hoe Daryl voetbalt, hoe hij is en bij nieuwe spelers moet je altijd even kijken hoe ze reageren en hoe die zal spelen. Dus dat is inderdaad even wennen, maar tot nu toe blijft Daryl nog steeds bij ons en in een maand kan er natuurlijk nog veel gebeuren, maar ik zie hem nog steeds elke dag in het FCDH-shirtje trainen, dus ik blijf gewoon positief en ik hoop dat hij bij ons blijft, maar het is inderdaad wel wennen met nieuwe spelers’.
Bron: www.sportsignaalvoetbalmagazine.nl
![]() |
Zondag 27 juli 2008 om 10:50 uur |
FC Den Haag!
Wisse aast op rentree in betaald voetbal
Geschreven op donderdag, 24 juli om 12:08
Drie jaar geleden behoorde Arjan Wisse nog tot de selectie van Foppe de Haan voor het WK onder 20, maar sindsdien is de carrière van de voormalig speler van AZ in het slop geraakt. Komende week hoopt de 23-jarige aanvaller middels een proefstage een contract bij Haarlem in de wacht te slepen. Wisse maakte in het seizoen 2003/04 onder Co Adriaanse zijn debuut in de Alkmaarse hoofdmacht. Onder diens opvolger Louis van Gaal kwam de Noord-Hollander niet verder dan één invalbeurt. Na een eerdere verhuurperiode bij Stormvogels/Telstar zou de aanvaller vorig seizoen bij Haarlem worden gestald, maar hier zag de voormalig jeugdinternational om privé-redenen vanaf.
Adriaanse heeft vertrouwen in een terugkeer van Wisse op het hoogste niveau. "Hij is snel, goed in de duels, fysiek sterk en, het belangrijkste: hij maakt doelpunten", zo doceert de huidige coach van Red Bull Salzburg aan Sportief Nederland. "Daarnaast is ook hij een gewone, normale jongen, met een goede mentaliteit en discipline. Ik ga ervan uit dat Arjan het gaat redden."
Volgens zaakwaarnemer Martin Houwen is Wisse vastbesloten om weer terug te keren in het betaalde voetbal en te laten zien waarom De Haan hem in 2005 bij zijn WK-selectie haalde. Diverse clubs uit binnen- en buitenland zijn geïnteresseerd in de aanvaller.
-----------------
Is dat niet een speler om bij ons op proef te laten komen? Soltani valt tot nu toe erg tegen in de voorbereiding. Verder kunnen we een extra aanvaller ook goed gebruiken.
Geschreven op donderdag, 24 juli om 12:08
Drie jaar geleden behoorde Arjan Wisse nog tot de selectie van Foppe de Haan voor het WK onder 20, maar sindsdien is de carrière van de voormalig speler van AZ in het slop geraakt. Komende week hoopt de 23-jarige aanvaller middels een proefstage een contract bij Haarlem in de wacht te slepen. Wisse maakte in het seizoen 2003/04 onder Co Adriaanse zijn debuut in de Alkmaarse hoofdmacht. Onder diens opvolger Louis van Gaal kwam de Noord-Hollander niet verder dan één invalbeurt. Na een eerdere verhuurperiode bij Stormvogels/Telstar zou de aanvaller vorig seizoen bij Haarlem worden gestald, maar hier zag de voormalig jeugdinternational om privé-redenen vanaf.
Adriaanse heeft vertrouwen in een terugkeer van Wisse op het hoogste niveau. "Hij is snel, goed in de duels, fysiek sterk en, het belangrijkste: hij maakt doelpunten", zo doceert de huidige coach van Red Bull Salzburg aan Sportief Nederland. "Daarnaast is ook hij een gewone, normale jongen, met een goede mentaliteit en discipline. Ik ga ervan uit dat Arjan het gaat redden."
Volgens zaakwaarnemer Martin Houwen is Wisse vastbesloten om weer terug te keren in het betaalde voetbal en te laten zien waarom De Haan hem in 2005 bij zijn WK-selectie haalde. Diverse clubs uit binnen- en buitenland zijn geïnteresseerd in de aanvaller.
-----------------
Is dat niet een speler om bij ons op proef te laten komen? Soltani valt tot nu toe erg tegen in de voorbereiding. Verder kunnen we een extra aanvaller ook goed gebruiken.
![]() |
Donderdag 24 juli 2008 om 13:17 uur |
pfff
fcdh sassem schreef:
laten we ons niet meer druk maken want zoals jullie hierboven kunnen lezen is de uitslag niet belangrijk meer. Betekent dit ook dat je niet meer degradeert als je straks alle wedstrijden verliest
laten we ons niet meer druk maken want zoals jullie hierboven kunnen lezen is de uitslag niet belangrijk meer. Betekent dit ook dat je niet meer degradeert als je straks alle wedstrijden verliest
Het aantal doelpunten in oefenwedstrijden is zeker niet belangrijk. Het voetbal en systeem dat ze spelen des te meer. Daar moet je op letten.
![]() |
Maandag 14 juli 2008 om 09:08 uur |
vincen
Brian schreef:
weet je wie van mij wel mag komen als zie die kennuh halen Pius Ikedia
vond ik altijd een hele gevaarlijke aanvaller
weet je wie van mij wel mag komen als zie die kennuh halen Pius Ikedia
vond ik altijd een hele gevaarlijke aanvaller
een ook lekker veel rendement:-))
1 doelpunt op 11 wedstrijden.. poepoe
seizoen club wedstrijden doelpunten competitie
1999/00 Ajax 2 0 Eredivisie
2000/01 Ajax 13 1 Eredivisie
2001/02 Ajax 10 1 Eredivisie
2002/03 FC Groningen 27 1 Eredivisie
2003/04 RBC Roosendaal 27 1 Eredivisie
2004/05 RBC Roosendaal 12 4 Eredivisie
2005/06 AZ 12 1 Eredivisie
2006/07 RKC Waalwijk 24 2 Eredivisie
2007/08 Metallurg Donetsk 1 0 Oekraine
Totalen: 128 11
1 doelpunt op 11 wedstrijden.. poepoe
seizoen club wedstrijden doelpunten competitie
1999/00 Ajax 2 0 Eredivisie
2000/01 Ajax 13 1 Eredivisie
2001/02 Ajax 10 1 Eredivisie
2002/03 FC Groningen 27 1 Eredivisie
2003/04 RBC Roosendaal 27 1 Eredivisie
2004/05 RBC Roosendaal 12 4 Eredivisie
2005/06 AZ 12 1 Eredivisie
2006/07 RKC Waalwijk 24 2 Eredivisie
2007/08 Metallurg Donetsk 1 0 Oekraine
Totalen: 128 11
![]() |
Maandag 14 juli 2008 om 00:13 uur |
pfff
fcdh sassem schreef:
inderdaad meteen zeiken als je zo schandalig speelt tegen het eerste en het tweede van laakkwartier derde klasse knvb dan moet je, je diep schamen ook al is het de eerste wedstrijd dit soort ploegen moet je met 15-0 oprollen
inderdaad meteen zeiken als je zo schandalig speelt tegen het eerste en het tweede van laakkwartier derde klasse knvb dan moet je, je diep schamen ook al is het de eerste wedstrijd dit soort ploegen moet je met 15-0 oprollen
Uitslag is helemaal niet van belang man. Als je voor doelpunten komt, moet je lekker naar Amsterdam, Rotterdam of Eindhoven gaan.
![]() |
Zondag 13 juli 2008 om 16:54 uur |
ADO Den Haag zet Voskamp nog niet uit het hoofd
ADO Den Haag zet Voskamp nog niet uit het hoofd
02/07/2008 08:42
ADO Den Haag heeft een nieuwe poging gewaagd Johan Voskamp aan te trekken. De gepromoveerde club heeft een verhoogd bod uitgebracht op de aanvaller van Excelsior.
Volgens het Algemeen Dagblad heeft ADO 150.000 euro over om het nog eenjarige contract van Voskamp af te kopen. Excelsior liet in een eerder stadium al weten de spits niet te willen laten gaan.
`Wij laten niemand gaan en dus ook Voskamp niet`, vertelde directeur Simon Kelder aan Voetbal International. `Johan moet volgend seizoen gewoon voetballen, dat is goed voor zijn ontwikkeling. We raken Geert den Ouden al kwijt en Johan is een spits. Daarom is zijn vertrek onbespreekbaar.`
Voskamp heeft er drie jaar op zitten bij Excelsior. Het afgelopen seizoen begon hij elf keer in de basis en viel hij zeventien keer in. De 23-jarige aanvaller nam zes doelpunten voor zijn rekening.
02/07/2008 08:42
ADO Den Haag heeft een nieuwe poging gewaagd Johan Voskamp aan te trekken. De gepromoveerde club heeft een verhoogd bod uitgebracht op de aanvaller van Excelsior.
Volgens het Algemeen Dagblad heeft ADO 150.000 euro over om het nog eenjarige contract van Voskamp af te kopen. Excelsior liet in een eerder stadium al weten de spits niet te willen laten gaan.
`Wij laten niemand gaan en dus ook Voskamp niet`, vertelde directeur Simon Kelder aan Voetbal International. `Johan moet volgend seizoen gewoon voetballen, dat is goed voor zijn ontwikkeling. We raken Geert den Ouden al kwijt en Johan is een spits. Daarom is zijn vertrek onbespreekbaar.`
Voskamp heeft er drie jaar op zitten bij Excelsior. Het afgelopen seizoen begon hij elf keer in de basis en viel hij zeventien keer in. De 23-jarige aanvaller nam zes doelpunten voor zijn rekening.
![]() |
Woensdag 2 juli 2008 om 09:08 uur |
jodelaaaaaar
Mister X schreef:
Der Rudy, Lekker negatief ben jij zeg ,Het valt jou zeker niet op dat alle spelers die bij ADO Den Haag weggaan : bij andere clubs ineens veel beter gaan voetballen .kijk maar naar Eljero Elia, Edwin de Graaf ,Peter Junschlager,Ferry Bodde, Santi Kolk ,ik denk dat wij de laatste jaren allemaal kut trainers hebben gehad !!! die geen enkele speler beter kon maken,en jij weet het stilstaan is achteruit gaan !!!
Der Rudy, Lekker negatief ben jij zeg ,Het valt jou zeker niet op dat alle spelers die bij ADO Den Haag weggaan : bij andere clubs ineens veel beter gaan voetballen .kijk maar naar Eljero Elia, Edwin de Graaf ,Peter Junschlager,Ferry Bodde, Santi Kolk ,ik denk dat wij de laatste jaren allemaal kut trainers hebben gehad !!! die geen enkele speler beter kon maken,en jij weet het stilstaan is achteruit gaan !!!
Elia speeelde slecht maar zijn schoonvader bleeef m opstellen,toen jodelaar wegging werd dat nog erger en bakte ie er helemaal niks van.2 doelpunten in 30 wedstrijden bij Twente trouwens,hij scoorde bij ons meer,3 geloof ik.
De Graaf moest veel te verdedigend voetballen in het angstvoetbal van jodelaar,mocht bij NAC veel meer naar voren spelen en dat ging ook veel beter.
Peter Jungschlager kreeg t ook aan de stok met jodelaar,wilde ook aanvallender spelen.Moest dus maar weg.
Ferry Bodde vond ik het ondanks veel kritiek van alle kanten toch goed doen.
Santi Kolk,tsja , da`s een vaag verhaal vind ik.
Wilde hij bij ons te graag of zo?
Hebbie meeeeer X?

De Graaf moest veel te verdedigend voetballen in het angstvoetbal van jodelaar,mocht bij NAC veel meer naar voren spelen en dat ging ook veel beter.
Peter Jungschlager kreeg t ook aan de stok met jodelaar,wilde ook aanvallender spelen.Moest dus maar weg.
Ferry Bodde vond ik het ondanks veel kritiek van alle kanten toch goed doen.
Santi Kolk,tsja , da`s een vaag verhaal vind ik.
Wilde hij bij ons te graag of zo?
Hebbie meeeeer X?
![]() |
Zondag 29 juni 2008 om 00:42 uur |
Advertentie
fcdh sassem
huh?
<FCDH> schreef:
laten ze reuser halen die staat garant voor minimaal 12 goals per jaar en heeft goeie vrijetrap
laten ze reuser halen die staat garant voor minimaal 12 goals per jaar en heeft goeie vrijetrap
Hoe kom je daar nou weer bij?
Reuser is een prima voetballer maar minimaal 12 goals per jaar is zeker een grap!
In zijn hele carriere heeft hij in geen enkel seizoen 12 doelpunten gemaakt. Het afgelopen seizoen heeft hij voor het eerst de 10 doelpunten gehaald.
![]() |
Dinsdag 24 juni 2008 om 12:28 uur |
Nu online
Baco070, superfcdenhaag2 en 128 gasten.
Zoek in shoutbox
Spelersklassement
Laatste wedstrijd
Volgende wedstrijd
Advertentie
Keuken Kampioen Divisie
1 | Volendam + | 26 | - | 52 |
2 | FC Dordrecht | 26 | - | 47 |
3 | Excelsior | 26 | - | 46 |
4 | ADO Den Haag | 26 | - | 46 |
5 | SC Cambuur | 26 | - | 45 |
6 | Den Bosch + | 26 | - | 42 |
7 | Graafschap | 26 | - | 40 |
8 | Telstar | 26 | - | 38 |
9 | Roda JC | 26 | - | 37 |
10 | Helmond Sp. | 25 | - | 36 |
11 | FC Emmen | 25 | - | 35 |
12 | FC Eindhoven | 26 | - | 35 |
13 | MVV Maastr. | 26 | - | 33 |
14 | Jong AZ | 25 | - | 30 |
15 | Jong Ajax | 25 | - | 27 |
16 | TOP Oss | 26 | - | 27 |
17 | VVV-Venlo | 25 | - | 26 |
18 | Jong PSV | 25 | - | 21 |
19 | Jong Utrecht | 24 | - | 14 |
20 | Vitesse -27 | 26 | - | 1 |