Welkom in de shoutbox, gast
Ooievaar
BLEISWIJK-1 schreef:
Maar die gasten, Wormgoor en Holla, zijn wel beter dan Immers en Kum van een paar jaar geleden.
Kum en Immers hebben zich bij ADO ontwikkeld. Waarom kan dat niet bij Holla en Wormgoor? Ze zijn sowieso nog jonger dan Immers en Kum en hebben wat dat betreft de tijd.
En dat domme gelul over Immers is beter dan Holla. Voetbal blijft bovenal een teamsport. Wat dat betreft maken we met het vertrek van Immers ook stappen.
Maar waar jij het een schande vind om voor plek 10 te voetballen. Ik zou dat echter prima vinden. En daarom heb ik vertrouwen in de selectie voor het komende seizoen.
Maar die gasten, Wormgoor en Holla, zijn wel beter dan Immers en Kum van een paar jaar geleden.
Kum en Immers hebben zich bij ADO ontwikkeld. Waarom kan dat niet bij Holla en Wormgoor? Ze zijn sowieso nog jonger dan Immers en Kum en hebben wat dat betreft de tijd.
En dat domme gelul over Immers is beter dan Holla. Voetbal blijft bovenal een teamsport. Wat dat betreft maken we met het vertrek van Immers ook stappen.
Maar waar jij het een schande vind om voor plek 10 te voetballen. Ik zou dat echter prima vinden. En daarom heb ik vertrouwen in de selectie voor het komende seizoen.
Ik heb het niet over plek 10 waar je overigens ook weinig mee opschiet, maar over wegblijven van de onderste plaatsen.
Het elftal wordt steeds meer uitgekleed. Bulykin, Kubik, Verhoek, Derijck, Immers, Buys, Piqué en een hele goede trainer. Allemaal verdwenen. En dan toch nog rode cijfers, hoe moet dat dan wel niet komend seizoen?
Als je dat afzet tegen wat er nu rondloopt, of eventueel komt dan is plek 10 echt te hoog gegrepen.
Van verdedigende middenvelder Holla verwacht ik echt geen wonderen. Het is een harde werker die niet goed genoeg was voor F C Groningen, dus niet doen of er een Cor Lems is binnengehaald.
Als die al komt hè? Het is tekenend dat die kruideniers net zo lang blijven klootzakken totdat hij naar dorpsclub VVV gaat, dan heb je helemaal niets. Denk dat men eerst probeert om Toornstra te slijten.
Maar ja, als je de scouting vanaf een dvd doet, dan moet je ook niet te veel verwachtingen hebben natuurlijk.
Het elftal wordt steeds meer uitgekleed. Bulykin, Kubik, Verhoek, Derijck, Immers, Buys, Piqué en een hele goede trainer. Allemaal verdwenen. En dan toch nog rode cijfers, hoe moet dat dan wel niet komend seizoen?
Als je dat afzet tegen wat er nu rondloopt, of eventueel komt dan is plek 10 echt te hoog gegrepen.
Van verdedigende middenvelder Holla verwacht ik echt geen wonderen. Het is een harde werker die niet goed genoeg was voor F C Groningen, dus niet doen of er een Cor Lems is binnengehaald.
Als die al komt hè? Het is tekenend dat die kruideniers net zo lang blijven klootzakken totdat hij naar dorpsclub VVV gaat, dan heb je helemaal niets. Denk dat men eerst probeert om Toornstra te slijten.
Maar ja, als je de scouting vanaf een dvd doet, dan moet je ook niet te veel verwachtingen hebben natuurlijk.
0
|
Woensdag 13 juni 2012 om 17:27 uur |
dirk
super fc denhaag schreef:
vvv hoopt binnenkort danny holla permanent aan de selectie toe te voegen. de club heeft concurentie van ado denhaag in de strijd om de middevelder van fc groningen, die afgelopen seizoen al op huurbasis voor vvv speelde. soentjens rekent op holla s komst. wij zijn akkoord met groningen over een transversom, ado niet. daarnaast ligt er een drie jarig contract voor hem klaar.
vvv hoopt binnenkort danny holla permanent aan de selectie toe te voegen. de club heeft concurentie van ado denhaag in de strijd om de middevelder van fc groningen, die afgelopen seizoen al op huurbasis voor vvv speelde. soentjens rekent op holla s komst. wij zijn akkoord met groningen over een transversom, ado niet. daarnaast ligt er een drie jarig contract voor hem klaar.
Hieronder de oorspronkelijke tekst van een bericht in Dagblad De Limburger. Deze tekst is door diverse snelle voetbalsites verhaspelt tot een waarheid die een eigen leven is gaan leiden, namelijk dat directeur Hans Soentjes ervan overtuigd is dat Danny Holla alsnog naar VVV komt. Afgaande op de uitspraak die een verslaggever van De Limburger heeft gequoot is Soentjes daar absoluut niet zeker van. Sterker nog: ook Soentjes maakt kenbaar dat Holla de voorkeur heeft gegeven aan ADO Den Haag. En dat ADO c.q. Van der Kallen en Beijersbergen er nog niet uit is met FC Groningen lijkt me niet onlogisch. Nu Holla te kennen heeft gegeven voor ADO te kiezen, hebben Van der Kallen en Beijersbergen een prima troef in handen om tijdens de onderhandelingen nog iets van de vraagprijs af te halen.
HET ORIGINELE BERICHT IN DAGBLAD DE LIMBURGER VAN 12 juni:
VVV is in gesprek met Ricky van Haaren. De middenvelder speelde het afgelopen seizoen in het shirt van Feyenoord waar zijn contract afloopt. "`Ricky is inderdaad één van de kandidaten. We zijn momenteel in gesprek met zijn zaakwaarnemer wat er mogelijk is,`` bevestigt algemeen directeur Hans Soentjens.
Door onze verslaggever
Venlo
VVV legde deze week al Oguzhan Türk vast. Daarnaast verzekerde de Venlose eredivisionist zich eerder ook van de diensten van Jeffrey Altheer, Guus Joppen, Niki Mäenpää, Ismo Vorstermans en Jeffrey Leiwakabessy.
Ondanks dat Danny Holla voor ADO Den Haag heeft gekozen blijft Soentjens hopen op de komst van de middenvelder die tijdens de afgelopen tweede seizoenshelft een sterke indruk achterliet als huurling. "Wij zijn akkoord met FC Groningen over de transfersom, ADO niet. Daarnaast ligt er een driejarig contract voor hem klaar.``
Gepubliceerd op: 12.06.12 220, laatste update: 12.06.12 22:50
HET ORIGINELE BERICHT IN DAGBLAD DE LIMBURGER VAN 12 juni:
VVV is in gesprek met Ricky van Haaren. De middenvelder speelde het afgelopen seizoen in het shirt van Feyenoord waar zijn contract afloopt. "`Ricky is inderdaad één van de kandidaten. We zijn momenteel in gesprek met zijn zaakwaarnemer wat er mogelijk is,`` bevestigt algemeen directeur Hans Soentjens.
Door onze verslaggever
Venlo
VVV legde deze week al Oguzhan Türk vast. Daarnaast verzekerde de Venlose eredivisionist zich eerder ook van de diensten van Jeffrey Altheer, Guus Joppen, Niki Mäenpää, Ismo Vorstermans en Jeffrey Leiwakabessy.
Ondanks dat Danny Holla voor ADO Den Haag heeft gekozen blijft Soentjens hopen op de komst van de middenvelder die tijdens de afgelopen tweede seizoenshelft een sterke indruk achterliet als huurling. "Wij zijn akkoord met FC Groningen over de transfersom, ADO niet. Daarnaast ligt er een driejarig contract voor hem klaar.``
Gepubliceerd op: 12.06.12 220, laatste update: 12.06.12 22:50
0
|
Woensdag 13 juni 2012 om 13:04 uur |
super fc denhaag
vvv hoopt binnenkort danny holla permanent aan de selectie toe te voegen. de club heeft concurentie van ado denhaag in de strijd om de middevelder van fc groningen, die afgelopen seizoen al op huurbasis voor vvv speelde. soentjens rekent op holla s komst. wij zijn akkoord met groningen over een transversom, ado niet. daarnaast ligt er een drie jarig contract voor hem klaar.
0
|
Woensdag 13 juni 2012 om 10:11 uur |
Thijs
den haag
VVV-Venlo wil Ricky van Haaren naar Noord-Limburg halen. De gesprekken tussen de geel-zwarten en de Feyenoorder zijn gestart, meldt De Limburger.
"Ricky is inderdaad één van de kandidaten. We zijn momenteel in gesprek met zijn zaakwaarnemer wat er mogelijk is", aldus VVV-directeur Hans Soentjens. Van Haaren zal niet lang meer speler van Feyenoord zijn, want zijn contract loopt af.
VVV hoopt binnenkort Danny Holla permanent aan de selectie te kunnen toevoegen. De club heeft concurrentie van ADO Den Haag in de strijd om de middenvelder van FC Groningen, die afgelopen seizoen al op huurbasis bij VVV speelde. Soentjens rekent op Holla`s komst: "Wij zijn akkoord met FC Groningen over de transfersom, ADO niet. Daarnaast ligt er een driejarig contract voor hem klaar."
Eerder deze week lijfde VVV middenveler Oguzhan Türk van SC Cambuur in. Ook Guus Joppen, Niki Mäenpää en Jeffrey Altheer werden binnengehaald.
"Ricky is inderdaad één van de kandidaten. We zijn momenteel in gesprek met zijn zaakwaarnemer wat er mogelijk is", aldus VVV-directeur Hans Soentjens. Van Haaren zal niet lang meer speler van Feyenoord zijn, want zijn contract loopt af.
VVV hoopt binnenkort Danny Holla permanent aan de selectie te kunnen toevoegen. De club heeft concurrentie van ADO Den Haag in de strijd om de middenvelder van FC Groningen, die afgelopen seizoen al op huurbasis bij VVV speelde. Soentjens rekent op Holla`s komst: "Wij zijn akkoord met FC Groningen over de transfersom, ADO niet. Daarnaast ligt er een driejarig contract voor hem klaar."
Eerder deze week lijfde VVV middenveler Oguzhan Türk van SC Cambuur in. Ook Guus Joppen, Niki Mäenpää en Jeffrey Altheer werden binnengehaald.
0
|
Dinsdag 12 juni 2012 om 22:30 uur |
ypenburg070
Ik zie hier toch wel een groei van ADO, waar vorig jaar( onder leiding van V. Brom) nog: Jaap van Duijn(Quick Boys)
Tjaronn Chery (Fc Emmen)
Marc Höcher(Helmond Sport)
Wouter de Vogel (AZ)
Filip Luksik (FK Senica)
Mitja Mörec(Lyngby BK)
Gábor Horváth(FC Fehévar)
Paul Mulders(AGOVV Apeldoorn)
Werden aangetrokken. Als ik dat met de spelers van dit jaar afstem (er van uit gaan dat alle spelers die in concrete belangstelling staan gaan tekenen):
Rydell Poepon (De Graafschap)
Aaron Meijers (RKC Waalwijk)
Vito Wormgoor (De Graafschap)
Danny Holla (FC Groningen)
Garry Mendes Rodrigues (FC Boshuizen)
Dion Malone (Almere City FC)
Dan zien we toch een heel verschil. Waar we vorig jaar nog in de jupiler legeau shopte en onze spelers uit de 2de divisie van het voormalig oostblok haalden. Hebben we nu in de kelder van de eredivisie onze aankopen gehaald en hebben we naar mijn mening meer (Eredivsie) ervaring in huis gehaald. We weten natuurlijk niet wie er nog komen en gaan, maar noem mij maar een optimist, maar ik vind dit toch wel een mooie stap, ook te bedenken dat we met de transfersommen(VD Brom, Derijck,Lex Immers en Wesley Verhoek) onze begroting richting de zwarte cijfers heeft gedreven. Ik vind dit toch wel een belangrijk en positief vooruitzicht.
Toch blijf ik zeggen: Neem de jeugdopleiding op de schop, zet een goed scoutingapparaat neer(misschien wel onder leiding van Aad de Mos, als je ziet waar die man allemaal komt!) en zet een mooi samenwerkingsverband op met Dordrecht en misschien wel Swansea. En dan heb ik het niet over zo`n samenwerkings verband als met Chelsea, alleen als opvang fugeren.
Tjaronn Chery (Fc Emmen)
Marc Höcher(Helmond Sport)
Wouter de Vogel (AZ)
Filip Luksik (FK Senica)
Mitja Mörec(Lyngby BK)
Gábor Horváth(FC Fehévar)
Paul Mulders(AGOVV Apeldoorn)
Werden aangetrokken. Als ik dat met de spelers van dit jaar afstem (er van uit gaan dat alle spelers die in concrete belangstelling staan gaan tekenen):
Rydell Poepon (De Graafschap)
Aaron Meijers (RKC Waalwijk)
Vito Wormgoor (De Graafschap)
Danny Holla (FC Groningen)
Garry Mendes Rodrigues (FC Boshuizen)
Dion Malone (Almere City FC)
Dan zien we toch een heel verschil. Waar we vorig jaar nog in de jupiler legeau shopte en onze spelers uit de 2de divisie van het voormalig oostblok haalden. Hebben we nu in de kelder van de eredivisie onze aankopen gehaald en hebben we naar mijn mening meer (Eredivsie) ervaring in huis gehaald. We weten natuurlijk niet wie er nog komen en gaan, maar noem mij maar een optimist, maar ik vind dit toch wel een mooie stap, ook te bedenken dat we met de transfersommen(VD Brom, Derijck,Lex Immers en Wesley Verhoek) onze begroting richting de zwarte cijfers heeft gedreven. Ik vind dit toch wel een belangrijk en positief vooruitzicht.
Toch blijf ik zeggen: Neem de jeugdopleiding op de schop, zet een goed scoutingapparaat neer(misschien wel onder leiding van Aad de Mos, als je ziet waar die man allemaal komt!) en zet een mooi samenwerkingsverband op met Dordrecht en misschien wel Swansea. En dan heb ik het niet over zo`n samenwerkings verband als met Chelsea, alleen als opvang fugeren.
0
|
Dinsdag 12 juni 2012 om 12:10 uur |
JoostJ
Het heeft er alle schijn van dat Danny Holla zich op korte termijn speler van ADO Den Haag mag noemen. De middenvelder is enthousiast over het toekomstbeeld dat de club hem geschetst heeft.
Holla, speler van FC Groningen, kwam het afgelopen halfjaar op huurbasis uit voor VVV-Venlo. De club uit Limburg wilde de 24-jarige middenvelder graag definitief overnemen, maar Holla is gevallen voor de charmes van ADO Den Haag. Holla bereikte reeds een akkoord met de club uit de Residentie, het wachten is nu op overeenstemming tussen ADO en FC Groningen.
"Danny is enthousiast over het perspectief bij ADO en we verwachten er ook met FC Groningen uit te komen", ADO Den Haag-commissaris Paul Beyersbergen in Voetbal International. Holla heeft in Groningen nog een contract voor één seizoen. ADO Den Haag hoopt deze week tevens Rydell Poepon (24) definitief over te nemen van De Graafschap. Hij tekent in Den Haag een contract voor twee jaar met een optie voor nog een jaar.
ADO Den Haag denkt na de komst van het tweetal de selectie rond te hebben. De interesse voor Roland Alberg (Excelsior) en Danny Hoesen (Fulham) is verdwenen. Eerder legde de club Vito Wormgoor, Aaron Meijers en Kevin Jansen al vast. Of de transfer van verdediger Dion Malone (Almere City FC) doorgang vindt is nog onduidelijk. Hij vergat zijn contract formeel op te zeggen, de club uit Flevoland wil nu een transfersom ontvangen.
Holla, speler van FC Groningen, kwam het afgelopen halfjaar op huurbasis uit voor VVV-Venlo. De club uit Limburg wilde de 24-jarige middenvelder graag definitief overnemen, maar Holla is gevallen voor de charmes van ADO Den Haag. Holla bereikte reeds een akkoord met de club uit de Residentie, het wachten is nu op overeenstemming tussen ADO en FC Groningen.
"Danny is enthousiast over het perspectief bij ADO en we verwachten er ook met FC Groningen uit te komen", ADO Den Haag-commissaris Paul Beyersbergen in Voetbal International. Holla heeft in Groningen nog een contract voor één seizoen. ADO Den Haag hoopt deze week tevens Rydell Poepon (24) definitief over te nemen van De Graafschap. Hij tekent in Den Haag een contract voor twee jaar met een optie voor nog een jaar.
ADO Den Haag denkt na de komst van het tweetal de selectie rond te hebben. De interesse voor Roland Alberg (Excelsior) en Danny Hoesen (Fulham) is verdwenen. Eerder legde de club Vito Wormgoor, Aaron Meijers en Kevin Jansen al vast. Of de transfer van verdediger Dion Malone (Almere City FC) doorgang vindt is nog onduidelijk. Hij vergat zijn contract formeel op te zeggen, de club uit Flevoland wil nu een transfersom ontvangen.
0
|
Dinsdag 12 juni 2012 om 07:10 uur |
Advertentie
BLEISWIJK-1
ADO Den Haag rekent op komst Holla en spits Poepon
11/06/2012 23:37
Hij speelde een succesvol half jaar op huurbasis bij VVV-Venlo en kon daar een meerjarig contract tekenen, maar ADO Den Haag lijkt de strijd om Danny Holla te winnen. De 24-jarige middenvelder is dicht bij een akkoord met de Haagse club, die ook al een positief onderhoud heeft gehad met FC Groningen. Bij de noorderlingen had Holla nog een eenjarig contract.
`Danny is enthousiast over het perspectief bij ADO en we verwachten er ook met FC Groningen uit te komen’, aldus ADO Den Haag-commissaris Paul Beyersbergen.
ADO rekent deze week ook op de handtekening van Rydell Poepon. De 24-jarige spits van De Graafschap zal voor twee jaar tekenen, met een optie op nóg een seizoen.
Met de komst van het tweetal heeft ADO zijn selectie voor het komende seizoen vrijwel rond. Het vizier is alleen nog gericht op een rechtsbuiten. Eerder trokken de Hagenaars al Vito Wormgoor, Aaron Meijers, Kevin Jansen en Dion Malone aan.
De transfer van verdediger Malone is echter nog onzeker, aangezien hij zijn contract niet formeel opzegde bij Almere City FC en die club nu een transfersom eist. De komst van Roland Alberg (Excelsior) en Danny Hoesen (Fulham, was verhuurd aan Fortuna Sittard) is volgens de ADO-leiding niet langer aan de orde.
11/06/2012 23:37
Hij speelde een succesvol half jaar op huurbasis bij VVV-Venlo en kon daar een meerjarig contract tekenen, maar ADO Den Haag lijkt de strijd om Danny Holla te winnen. De 24-jarige middenvelder is dicht bij een akkoord met de Haagse club, die ook al een positief onderhoud heeft gehad met FC Groningen. Bij de noorderlingen had Holla nog een eenjarig contract.
`Danny is enthousiast over het perspectief bij ADO en we verwachten er ook met FC Groningen uit te komen’, aldus ADO Den Haag-commissaris Paul Beyersbergen.
ADO rekent deze week ook op de handtekening van Rydell Poepon. De 24-jarige spits van De Graafschap zal voor twee jaar tekenen, met een optie op nóg een seizoen.
Met de komst van het tweetal heeft ADO zijn selectie voor het komende seizoen vrijwel rond. Het vizier is alleen nog gericht op een rechtsbuiten. Eerder trokken de Hagenaars al Vito Wormgoor, Aaron Meijers, Kevin Jansen en Dion Malone aan.
De transfer van verdediger Malone is echter nog onzeker, aangezien hij zijn contract niet formeel opzegde bij Almere City FC en die club nu een transfersom eist. De komst van Roland Alberg (Excelsior) en Danny Hoesen (Fulham, was verhuurd aan Fortuna Sittard) is volgens de ADO-leiding niet langer aan de orde.
0
|
Maandag 11 juni 2012 om 23:58 uur |
Don
zo issie beter:
ma 11 jun 2012, 23:21
Holla op weg naar ADO
Van onze Telesportredactie
Den Haag - Danny Holla heeft zijn keuze laten vallen op ADO Den Haag. De eredivisionist uit de Hofstad moet nu alleen nog tot een akkoord komen met FC Groningen, de club waar de middenvelder onder contract staat.
Het afgelopen halfjaar speelde Holla op huurbasis voor VVV dat hem onlangs een driejarige aanbieding deed.en driejarige aanbieding deed.
ma 11 jun 2012, 23:21
Holla op weg naar ADO
Van onze Telesportredactie
Den Haag - Danny Holla heeft zijn keuze laten vallen op ADO Den Haag. De eredivisionist uit de Hofstad moet nu alleen nog tot een akkoord komen met FC Groningen, de club waar de middenvelder onder contract staat.
Het afgelopen halfjaar speelde Holla op huurbasis voor VVV dat hem onlangs een driejarige aanbieding deed.en driejarige aanbieding deed.
0
|
Maandag 11 juni 2012 om 23:29 uur |
Don
telegraaf:
ma 11 jun 2012, 23:21
Holla op weg naar ADO
Van onze Telesportredactie
Den Haag - Danny Holla heeft zijn keuze laten vallen op ADO Den Haag. De eredivisionist uit de Hofstad moet nu alleen nog tot een akkoord komen met FC Groningen, de club waar de middenvelder onder contract staat.
Mail dit artikel.Mail
Print dit artikel.Print
Meld je aan voor de nieuwsbrief. Telesport Nieuwsbrief
Danny Holla (l) in een fel duel met Lex Immers. Danny Holla (l) in een fel duel met Lex Immers. Foto: ANP Pro Shots
Telesport
Het EK-abonnement,
6 weken € 20,-!
Ads door Google
Goedkope Vliegtickets
Met Laagste Prijsgarantie. Boek nú & Win €1.000 zakgeld!
Vliegtickets.nl/boek-en-win
EX Lease auto kopen?
Kijk hier voor merkonderhouden en voordelige EX leaseauto`s
www.MegaOccasionCentrum.nl
Hennie Wolters
startnummers, spelden en t-shirts. Medailles, trofeeën,sportservice
www.hwsportservice.nl
Het afgelopen halfjaar speelde Holla op huurbasis voor VVV dat hem onlangs een driejarige aanbieding deed.en driejarige aanbieding deed.
ma 11 jun 2012, 23:21
Holla op weg naar ADO
Van onze Telesportredactie
Den Haag - Danny Holla heeft zijn keuze laten vallen op ADO Den Haag. De eredivisionist uit de Hofstad moet nu alleen nog tot een akkoord komen met FC Groningen, de club waar de middenvelder onder contract staat.
Mail dit artikel.Mail
Print dit artikel.Print
Meld je aan voor de nieuwsbrief. Telesport Nieuwsbrief
Danny Holla (l) in een fel duel met Lex Immers. Danny Holla (l) in een fel duel met Lex Immers. Foto: ANP Pro Shots
Telesport
Het EK-abonnement,
6 weken € 20,-!
Ads door Google
Goedkope Vliegtickets
Met Laagste Prijsgarantie. Boek nú & Win €1.000 zakgeld!
Vliegtickets.nl/boek-en-win
EX Lease auto kopen?
Kijk hier voor merkonderhouden en voordelige EX leaseauto`s
www.MegaOccasionCentrum.nl
Hennie Wolters
startnummers, spelden en t-shirts. Medailles, trofeeën,sportservice
www.hwsportservice.nl
Het afgelopen halfjaar speelde Holla op huurbasis voor VVV dat hem onlangs een driejarige aanbieding deed.en driejarige aanbieding deed.
0
|
Maandag 11 juni 2012 om 23:27 uur |
Nu online
broodjebal070, RemcoOnX en 130 gasten.
Zoek in shoutbox
Spelersklassement
Laatste wedstrijd
Volgende wedstrijd
Advertentie
Keuken Kampioen Divisie
1 | Volendam + | 23 | - | 49 |
2 | Excelsior | 22 | - | 42 |
3 | FC Dordrecht | 23 | - | 40 |
4 | SC Cambuur | 23 | - | 38 |
5 | Graafschap | 22 | - | 36 |
6 | Den Bosch + | 22 | - | 36 |
7 | Roda JC | 23 | - | 36 |
8 | ADO Den Haag | 21 | - | 34 |
9 | FC Emmen | 22 | - | 32 |
10 | FC Eindhoven | 23 | - | 32 |
11 | Helmond Sp. | 21 | - | 31 |
12 | Telstar | 22 | - | 29 |
13 | Jong AZ | 22 | - | 26 |
14 | MVV Maastr. | 23 | - | 26 |
15 | TOP Oss | 23 | - | 25 |
16 | Jong Ajax | 22 | - | 24 |
17 | VVV-Venlo | 22 | - | 22 |
18 | Jong PSV | 22 | - | 21 |
19 | Jong Utrecht | 22 | - | 14 |
20 | Vitesse -27 | 23 | - | -8 |